Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?

As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?