Women born or married into heritage businesses keep generations of wisdom alive in novel ways. Kyoto's time-honored image and brand would not be what it is without their exemplary conduct and kindness.