Thony's in-laws (Fiona's loving-yet-overbearing father and reserved-yet-strong mother) come to Las Vegas. Meanwhile, Thony must help Arman by meeting with Robert Kamdar, Nadia's gregarious and charming ex-lover.

After Fiona puts herself in a dangerous situation, Thony resorts to calling Arman for help, which continues to drive a wedge between Arman and Nadia. Meanwhile, Garrett works to get put back on the Cortez case, and Chris struggles with the emotional aftermath of recent events.