The new head of security, Kevo, has his first day at Kolinski. When Thorsten notices that Kevo is causing problems, the store manager suddenly realizes what he had in Jonas. Lia and Titus also learn what it means to be "parents".

Jonas is lonely. Lia and Flora make it their mission to find the head of security a lover. Meanwhile, Titus, Peter and Sammy come up with a 1 million dollar idea.