Kida Ramadan and Frederick Lau force Thorsten to sell their Buddy wine at Kolinski. As the sale doesn't go well, Thorsten gets into trouble. Meanwhile, Titus tries to get out of the friend zone with Lia. Pina smokes pot for the first time.

The new head of security, Kevo, has his first day at Kolinski. When Thorsten notices that Kevo is causing problems, the store manager suddenly realizes what he had in Jonas. Lia and Titus also learn what it means to be "parents".