After a night of revelry, the Kolinski Billstedt is in a hangover mood. Thorsten doesn't have the heart to give up his job and the branch. To make sure that his (ex-)staff feel the same way, he pays a surprise visit to the branch.