Dylan has a new track that he's sure will get some attention, but he needs a female vocalist for the hook. After using Rebecca for the part, he can't contain his jealousy when she starts getting more attention than him.

When a valuable collectible that Rebecca and Charlie sneak into school is confiscated by the principal, Dylan must help his cousins pull off an elaborate heist to retrieve it before Myles realizes it's missing.