Dicky's buddy, a cop, is despondent over his crumbling marriage; Tess becomes an advocate for a disturbed deaf woman.

While trying to work things out with Maggie, Dicky investigates the killing of a man who was engaged to a high-class woman.