In search of the Spirit Banner, Simon attempts to make a deal, unaware that Lexi, Danny and Shaw are on his tail. What they uncover leads them to Hong Kong while Danny becomes increasingly concerned with Violet's control over Lexi.

Danny enlists his estranged father, Patrick, in their quest for the Spirit Banner. Patrick leads them to a secret base in Laos, where he makes a startling admission to Lexi about the secret he's hiding from his son.