The boys put their enmity aside to stop a suicide note, and Tuva decides to surprise Ramiz with some role playing. At the same time, a mysterious guest checks into the hotel.

Sigurd has been unfaithful, and struggles with his conscience. With good help from Mats, Sigurd begins to develop a more cynical side. Tuva, on the other hand, withdraws more and more from Ramiz, as she suspects that she is pregnant.