A farmer shoots a wolf, Tuva starts a new job and meets the mysterious colleague, Ramiz, and Sigurd takes Josefin with him to a cinema deal he had with Mats.

The boys put their enmity aside to stop a suicide note, and Tuva decides to surprise Ramiz with some role playing. At the same time, a mysterious guest checks into the hotel.