A co-worker of Herman's is having problems talking to a woman he likes so he asks Herman for help with writing her poetry. Herman does it and ends up with Lily thinking he is cheating on her.

After seeing a photograph of Marilyn's sculpture of him, Herman is summoned by anthropologists at the University.