Shirley has an affair with a truck driver who, unknown to her, is already married.

Dee and Earl combine their wits to save the boys when Raj and Rerun are jailed for burglary.