Tyrone and Tandy deal with the aftermath of saving New Orleans: Tyrone is forced to keep a low profile because he's wanted for killing a cop, and Tandy takes ballet classes and adjusts to a normal life with her mother Melissa. Meanwhile, Brigid finds herself stressed out after the events of the last year.