Nandi's death sends Shaka into a frenzy of destruction; Farewell and the Zulu delegation are banished from the colony after Somerset learns Shaka's troops are advancing on the Cape.