Dinosaur gladiators, messianic cats, string-puppet rock stars, it can only be ‘Love, Death and Robots Volume 4', presented by Tim Miller and David Fincher.