Bruni, Berry and Coffey help a mother and her children who are haunted by a terrifying shadow figure. The family fears it might have entered their home in Bellefonte, Pennsylvania, through a portal, but could the entity be tied to a nearby penitentiary? The team is determined to find out.

Bruni, Berry and Coffey visit a country club in Beckley, West Virginia, notorious for an unsolved double homicide on a secluded lovers' lane. Do the murdered lovebirds now haunt the halls of this grand establishment? Or is there something more sinister at play?