Jake acquires an unexpected ally and returns to Dallas in his continuing attempt to find if Lee Harvey Oswald acted alone when killing Kennedy. However, the teacher finds love in a small town where he finds work to maintain his cover.

Jake struggles against the past as he has to choose between discovering if Lee is the man who shot at Walker... or saving Sadie's life. Meanwhile, Bill draws closer to Marina and meets Lee face-to-face.