Benjamin harasses Remedios at the diner. Plutarco and his sons enjoy a day of fun with Gloria and Mariana. Ale invites Lucia to a support group meeting.

Frida blurts out news about her father to Pablo. Alex becomes the target of a hate crime. Jimena and Aurora accept Luis' proposal — on one condition.