Max worries about his upcoming gig. At school, Benjamin drops a bombshell on Daniel. Jimena calls her husband's employer to make a complaint.

Connie takes Remedios with her to look for a new office in Miami, where they have a celebrity encounter. Ale and Lucia get to know each other better.