A drunken Lobo tells Remedios a secret. While visiting with Jimena, Aurora spots a family portrait. Lobo's ex tells her side of the story to Remedios.

Aurora plays dumb but makes it as hard as possible for Luis to keep up his charade. Connie gives her husband the evidence she has against Lobo.