Plutarco learns what Daniel has been up to. Pablo asks Fernando if he's really over Isabel. Alex and Tania take their relationship to the next level.

Remedios finds out — in the worst possible way — who her father is dating. Before leaving for Rome, Connie receives an ominous warning from Vicky.