Plutarco responds to Elisa's proposal. Pedro returns home, but caring for him creates tension in his family. Alex gets worrying news from his coach.

Aurora makes a decision about her future. Connie catches Elisa canoodling with her ex. Dr. Barcenas and Emiliano go out for drinks after work.