The return of FC fans to the RheinEnergieSTADION after a year and a half of the Corona pandemic and the opening win against Hertha open an episode that shows FC exactly as it is currently perceived: A club on the move - with a new spirit based on belief in its own strength and an unconditional will to succeed. The reinvigorated Anthony Modeste sums it up in the episode when looking at his own development: "Success is not luck - nothing comes from nothing."

In the episode "Stage Victory," Tour de France star Nils Politt joins in the excitement in front of the TV in the "FC chicken coop" in a friend's garden, FC fan Stuey Nichols from England goes completely nuts at the derby victory in the RheinEnergieSTADION, and the team presents itself as a unit off the field on the eleventh in eleven and at ice soccer.