After the song "Tommi" by the Cologne band AnnenMayKantereit became a cabin hit last season, the current episode features a moving conversation between singer Henning May and FC captain Jonas Hector about homesickness for Cologne, ash pitches and pressure - both on stage and on the pitch. Managing director Christian Keller gives down-to-earth insights into his soccer world and plans with FC in his home town of Gutmadingen (Baden-Württemberg), while the Kainz family recharges their batteries in their Austrian homeland of Graz.