An unlikely friendship forms as Edie and Gavin realize their shared love for "Salty Dogs" pirate novels. Fearing poor reactions to their geeky fandom, they go great lengths to keep the secret.

Bev arranges a Land/Sea Summit so her aquatic and land friends can meet each other. But after attempts at bonding fail, Bev leaves distressed. Her friends of all kinds join together to find her.