Edie struggles with a new role as a "farm-girl," and persuades her country doppelganger, Didi, to switch places. When Edie returns to the city, Didi is reluctant to give Edie her life back.

An unlikely friendship forms as Edie and Gavin realize their shared love for "Salty Dogs" pirate novels. Fearing poor reactions to their geeky fandom, they go great lengths to keep the secret.