Bell and Stabler welcome two new faces to the task force, and they investigate two seemingly unrelated crimes in hopes they'll be connected back to their case.

While the Wheatleys celebrate an important birthday, Benson joins a Stabler family gathering. Bell investigates an accidental death. Jet gets some off-site experience.