Jess and the gang discover a ring on the beach, while Tracy gets a crush. Jess must solve a riddle to save the day in a race against time.