A co-worker reveals a clue to Anna's future plans. Linda finds herself in harm's way. When Karppi is sidelined, Nurmi gets a chance to show his mettle.

Karppi searches for Roope Hoikkala and Henna, who've disappeared for very different reasons. Usko and his daughters face a difficult day.