Max gets another shot in a way she never expected, and her life changes in more ways than one. A shift in the line-up threatens everything The Peaches'  have worked for. Carson struggles to keep the team together, while a surprise visitor has her reevaluating everything. Lupe and Esti find common ground.