Can a couple of expats from the north west of England open their dive school in Spain? Two new B&B owners struggle following a power cut in rural Spain, and on a French vineyard run by a couple from Hereford, things get lost in translation.

Two British vineyard owners try to beat the French during a boules tournament, a couple from Warrington struggle to find a Spanish villa for their business, and there are nautical nightmares for a British run dive school.