In Spain, there are technical troubles for two restaurateurs and a safety scare at a Nottinghamshire family's B&B. In Italy, two new holiday hosts prepare for festival season. Meanwhile, in France, a north-east couple roll up their sleeves to pull in the punters.