Cell-phone footage of a vicious locker-room rant by the coach goes viral, and Jake and Dusty argue over how to handle it.

Jake and Dusty try to secure funding for a new arena by wooing an ultraconservative councilman, while LaDarius is selected to take a drug test.