Richard offers a job to Julia's estranged husband; Chase asks Melissa to permit a second autopsy on her father's body; Cole plans to leave the country.