Richard publishes the fact that Cole's fingerprints were found on the murder weapon; Angela threatens the swing vote on the water issue; Emma gives Chase a powerful gift.

A surprise visit from Chase's mother irritates Maggie; Richard prints a photo of Cole at his new home; Melissa follows Lance to the city.