Locked in the hospital in a forced quarantine, the doctors are engaged in a race against time to stop a multidrug-resistant bacterium that has infected them all. Doc proposes a drastic and risky solution, but it is Giulia who has to decide.