Doc finally knows how to track down the woman he's looking for, but he must first find the courage to do it. Meanwhile, Riccardo finds himself dealing with the case of an undisciplined personal trainer.

Doc and the team must face a difficult challenge: find the diagnosis for a patient before the artificial intelligence does. Meanwhile, Martina and Agnese are called to deal with complex choices.