Heddy burns Herman once too often, and her disruptive behavior gets her fired.

Herman parties with heavy-metal rocker Lita Ford, jeopardizing a harmonious relationship with his girlfriend.