Herman learns his new girlfriend is Crawford's daughter.

Herman's neighbor in the upstairs apartment drops dead after the two of them had a shouting match. Compounding Herman's problems, Heddy decides to take the apartment after her current boyfriend kicks her out of the apartment he's paying for.