Bruce returns to the Amados' home to find the Ek Chua flowers. Someone must guide him to the "God of Chocolate," but what he doesn't know is that he's being watched very closely.

Violeta" must find her family in the U.S. as soon as possible, and Bruce—having failed to get what he was looking for—returns to Miami. At the mansion, everyone watches as Ángel gets his way.