Bruce's insatiable curiosity leads "Violeta" back to the last place anyone would expect—and there she finds an accomplice. Grace demands an explanation immediately. Mauricio will fight for Rosita.

The statuette Bruce finds in "Violeta's" shop makes him suspicious of her—so much so that he asks her to show him her back to look for the mark of the "God of Chocolate."