Maddie's determination to learn the truth about her mother's past with Rick Walker leads to an emotional confrontation -- and exposes a family secret.