Didier and Véra decipher the message linking the witnesses to the phenomenon. While investigating a crop circle in a cornfield, Marcel discovers the existence of a prototype microwave weapon. He thinks they were fooled by Commander Delbrosse. Didier is disillusioned. Véra continues to believe that the supernatural facts they have been confronted with are share Didier as the common denominator.