Several pilots and control towers around the world register hundreds of approaching UFOs on their radar, indicating a possible alien invasion. Claire tells Didier that she has been contacted by Delbrosse, his former enemy who has returned from the afterlife.