A call-girl is found dead in her apartment. It looks like she hanged herself, but the police soon discover the suicide is staged. Jasper is very touched when the call-girl appears to be Tamara.

Antwerp is startled by a brutal double murder. During the evening rush hour a known coke dealer and his lover are shot down by a masked perpetrator. The police think it's a pay-off.