A series of attacks have been carried out on SUV's. At the same time, pamphlets are being distributed for an anarchist student group of which Professor T was once a member. Professor T invites Flamant to his home for dinner, which does not go as planned. Daan's replacement John joins the team. He is certainly an asset, and proves intelligent enough to compete with Annelies.

A jeweler is run down in the street when he crosses in a hurry. In his bag he has a collection of very valuable diamonds. The police suspect there is more to it and visit his family. After a painful accident in a public swimming pool, another of Doctor Gijselbrecht's tasks, Jasper ends up in hospital. Annelies can't see another way and admits her father to a clinic. After Rabet is suspended, Flamant takes over his duties.