A desperate Darrel joins a group of laborers, unaware he's crossing a picket line formed by Tim's union; Pony Boy sees the good life as he tutors a track star.