As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.

The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches its climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.