Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.

Rudeus finds himself imprisoned by the beast people in Doldia Village. Will Ruijerd and Eris arrive to clear his name before he loses patience and tries to fight his way to freedom?